Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/19799 · K. 2012/16090

12. Ceza Dairesi         2011/19799 E.  ,  2012/16090 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Sanığın ışık kontrollü kavşağa aşırı hızlı bir şekilde girerek sola doğru dönerken aracın kontrolden çıkması ve sağa savrularak kaldırım üstündeki durağa çarpmasıyla duraktaki yayaların yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda tam kusurlu olduğu görülmekle tebliğnamedeki kusurun tesbiti açısından bilirkişi raporu alınması gerektiğine yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak Mağdur ... Tuncel'in 03.05.2008 tarihli raporunda patolojiye rastlanılmadığının belirtildiği, 13.06.2008 tarihli adli raporunda tıbbi bir müdahaleyi gerektirecek durum bulunmadığının bildirildiği, bununla birlikte mağdurun Bursa Yüksek İhtisas Hastanesi Acil Polikliniğinde tedavi gördüğü ve katılan velisinin mağdurun olayda yaralandığını beyan ettiği görülmekle , mağdurun sanığın eylemi sonucu yaralamaya maruz kalıp kalmadığının tam olarak araştırılmadan yetersiz doktor raporuna dayanılarak " birden fazla kişinin yaralanmasına sebebiyet vermek "suçundan TCK.89/4 maddesi ile hüküm kurulması Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.