Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/21006 · K. 2012/38596

3. Ceza Dairesi         2011/21006 E.  ,  2012/38596 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Olay tarihinde trafik polisi olan sanığın, trafik uygulaması sırasında katılan ile tartıştığı ve tartışma esnasında katılanın yakasından ve kolundan tutmak suretiyle fiziki müdahalade bulunması neticesinde katılanın bileğinde kırık oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği, katılan beyanı ile uyumlu bir kısım tanık anlatımı ve adli rapor kapsamı ile anlaşılmasına rağmen, sanığın yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi; Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.