Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/21028 · K. 2012/38316

3. Ceza Dairesi         2011/21028 E.  ,  2012/38316 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın savunmasında, 'kiracıları olan katılanın annesine sarkıntılık ettiğini annesinden duyduğunu, bu meseleden katılanı çağırıp evi boşaltmasını istediğini, sanığın da sakat olmasına rağmen kendisini ittirdiğini' beyan etmesine, sanığın da olayda yaralandığının adli raporundan anlaşılması ve bu beyanlarının tanık... tarafından doğrulanması karşısında, bu konuda sanığın annesi de dinlenerek sanık hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. .