Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/21532 · K. 2012/22232

12. Ceza Dairesi         2011/21532 E.  ,  2012/22232 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanıklardan ... hakkında beraat, Sanıklar ... ve ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan sanık ...'in beraatine, sanıklar ... ve ...'in mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... ve müdafii, sanık ... müdafii, katılan ... vekili ve müşteki ... vekili tarafından temyiz edilmekle; Suçtan zarar gören, 13/05/2009 tarihli duruşmada şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini bildiren ...'nın katılma isteği konusunda karar verilmeyenler sıfatıyla hükmü temyiz hakkı bulunduğu, suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve hükmü temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyan şikayetçinin 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; A-Sanıklar ... ve ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... ve müdafii ile sanık ... müdafinin, sanıkların olayda kusurlarının bulunmadığına ilişkin, katılan ... vekili ile katılan ... vekilinin ise bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, B-Sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Oluşa ve dosya kapsamında uygun bulunan 10/04/2009 tarihli bilirkişi raporunda öğrenci servis şoförü olan sanık ...'in, evine kadar götürmesi gerektiği halde 13 yaşındaki öğrenci ...'yı alt geçit bulunmayan Yazlık sokak üzerinde minibüsten indirip, karşıdan karşıya geçmesi için bırakmak suretiyle, kusurlu olduğu belirtilmiş olmasına karşın, eksik ve hatalı bilirkişi raporlarına itibar edilerek, sanığın beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.