Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/21941 · K. 2012/14846

12. Ceza Dairesi         2011/21941 E.  ,  2012/14846 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Uygulama : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Tebliğname Düşünce : Bozma Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 23.07.2007 tarihli dilekçe ile müvekkilleri adına katılma talep eden ve bu talebini 31.07.2007 tarihli duruşmada da dile getiren katılanlar vekilinin bu talebi hakkında karar verilirken suçtan zarar gören diğer müştekiler ..., ... ve... (...)'nun katılmasına karar verilmemiş ise de, suçtan zarar gördüğü anlaşılan ve katılma isteğini ortaya koyan şikayetçilerin CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Sanık hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişkin tebliğnamedeki görüşe katılanların zarar taleplerinin bulunması ve sanığın da bu zararı giderdiğine ilişkin dosyada bir bilgi bulunmaması karşısında iştirak olunmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.