Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2011/22116 · K. 2013/13597

4. Ceza Dairesi         2011/22116 E.  ,  2013/13597 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede : Sanığın eylemlerinin iddianamede “...silahı müştekilere doğrultarak "savcılıkta bulunan şikayetini geri alacaksınız, almazsanız boğazınızı kesicem, ben köydeki evleri yaktım, kimse bana birşey yapamadı, ben eniştem olan Oktay isimli şahsın evini yaktım sizinkini de yakarım, hayvanlarınızı da yakıcam" diyerek tehditte bulunduğu, ardından sinkaflı sözlerle hakaretlerde bulunduğu..” biçiminde tanımlanması karşısında, tehdit eyleminin "silahla tehdit" suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilip, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.