Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/22521 · K. 2012/15717

12. Ceza Dairesi         2011/22521 E.  ,  2012/15717 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin tüm, katılan vekilinin sair yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi, ancak; 1.) Başkent Üniversitesi tarafından düzenlenen 24.04.2007 tarih 177605 sayılı geçici raporda, katılanın hayati tehlike geçirdiği, omurilikte fraktür, sağ alında kesi olduğu belirtilerek kesin raporun ilgili hekimlikçe verileceğinin belirtilmesi karşısında, katılanın kesin raporunun aldırılarak, sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik incelemeyle hüküm kurulması, 2.) İddianamede, sanık hakkında TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanması talep edildiği halde, sürücü belgesinin geri alınması hususunda bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı olduğundan, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.