Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/22879 · K. 2011/20583

3. Ceza Dairesi         2011/22879 E.  ,  2011/20583 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın Ortaca Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 02.08.2006 tarih ve 33863 sayılı raporunda; yüzde sürekli değişiklik tarif edildiğine göre; Adli Tıp Kurumunun yerleşik mütalaalarına ve Dairemizin yerleşik uygulamalarına göre yüzde sürekli değişikliğe neden olan yaralanmaların basit bir tıbbi müdahale ile iyileşmeyecekleri, bu sebeple de TCK. 86/1. maddesi kapsamında kaldıkları ve bu suçla ilgili yargılama yapma ve delilleri değerlendirme yetkisinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu düşünülmeksizin yargılamaya devamla atıfet maddesi gösterilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, O Yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.