Yargıtay 2. Hukuk Dairesi · E. 2011/2312 · K. 2012/131

2. Hukuk Dairesi         2011/2312 E.  ,  2012/131 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Boşanma Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle boşanma davası ile birlikte talep edilen, boşanmanın eki niteliğindeki maddi ve manevi tazminatın (TMK.md.174/1-2) reddi ya da kabulü nedeniyle ayrıca vekalet ücreti takdir edilmesinin mümkün bulunmamasına göre, davalı kocanın tüm, davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Velayeti davacı anneye bırakılan müşterek çocuk İlayda 06.09.2009 doğumlu olup yaşı itibariyle ana bakım ve şefkatine muhtaçtır. Henüz öğretim çağında da değildir. Uzun süreli olarak ana yanından ayrılmasının gelişimini olumsuz yönde etkileyeceği dikkate alınarak buna uygun kişisel ilişki düzenlemesi yapılması gerekirken, okul yarıyıl tatilinde bir hafta ile Temmuz ayında baba yanında kalacak şekilde düzenleme yapılması uygun bulunmamıştır. Ne var ki, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK.md.438/7). SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte açıklanan nedenlerle gerekçeli kararın hüküm bölümünün 4.paragrafında yer alan “ilköğretim okullarının yarıyıl tatilinin birinci haftası Pazartesi günü saat 10.00’dan Pazar günü saat 16.00'ya kadar, 1 Temmuz günü saat 10.00'dan 30 Temmuz günü saat 16.00’ya kadar” sözlerinin hükümden çıkartılmasına, bunun yerine “her yılın Temmuz ayının 1.günü saat 10.00’dan başlayıp 10.günü saat 17.00’de sona ermek üzere” sözcüklerinin eklenmesine, hükmün bu bölümünün düzeltilmiş bu şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna 79.50 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.16.01.2012 (Pzt.)