Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/23762 · K. 2012/6941

12. Ceza Dairesi         2011/23762 E.  ,  2012/6941 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde katılanların oğlu olan mağdur ...'in kolunun kırılması üzerine katılan ... tarafından tedavisi için Niğde Devlet Hastanesi Ortopedi bölümüne getirildiği, görevli doktor olan sanık tarafından mağdurun kolu alçıya alınarak hastanede bir gün yatırıldıktan sonra taburcu edildiği, ancak üç gün sonra mağdurun ağrılarının artması üzerine katılan tarafından tekrar sanık olan doktora getirildiği, mağdurun sanık tarafından hastanede iki gün yatırılmasından sonra taburcu edildiği ancak on gün sonra hastaneye getirilen mağdurun alçısını açan sanığın alçıdan dolayı mağdurun kol damarlarında büzüşme olduğunu, bu durumun ancak ameliyatla giderilebileceğini söylemesi üzerine katılanlar tarafından mağdurun başka bir il ve hastanede tedavi ettirildiği, yapılan tedaviler sonucu mağdurun sağlık durumuna ilişkin olarak Adli Tıp Kurumu Niğde Şube Müdürlüğünden alınan raporda olay nedeniyle mağdurda meydana gelen yaralanmanın ''Organlardan el bileğinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğunun'' belirtilmesi karşısında; meydana gelen olay nedeniyle sanığın kusuru olup olmadığına ilişkin Adli Tıp Kurumundan rapor alındıktan sonra hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ve inceleme sonucu yazılı şekilde mahkumiyet karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.