Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/2826 · K. 2011/4934

12. Ceza Dairesi         2011/2826 E.  ,  2011/4934 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1) Sanık ... hakkında: 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59/2, 72,40; 647 sayılı Kanunun 4, 6; 2918 sayılı Kanunun 118. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. 2) Sanık ... hakkında: 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59/2, 72,40, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle öldürme suçundan sanıklarının mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin olarak: Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2-Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde: Hakkındaki hükmü kesinleşen ...’nın idaresindeki araçla karlı havada kayarak yolda dönmeye başlaması üzerine, sanığın idaresindeki araçla ona çarpmamak için zorunlu olarak frene basıp kayarak yolun sağ tarafında durması ve akabinde geriden gelmekte olan sanık ...’un idaresindeki tır ve dorse ile kayarak Yusuf’un aracına arkadan çarpması ve bu araçtaki bir kişinin ölmesi şeklinde gerçekleşen olayda sanık ...’ın eylemi ile meydana gelen sonuç arasında illiyet olmadığı gözetilerek atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.