Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/28703 · K. 2012/14338

3. Ceza Dairesi         2011/28703 E.  ,  2012/14338 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yapılan yargılamaya, oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın, Gençlik ve Spor İl Müdürlüğünün görevlendirme yazısıyla olay tarihinde görevli olan ve kendisine mesai saatleri içinde maç izlemek yasak olmasından dolayı maç izlemesine izin vermeyen mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralaması eyleminin görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturacağı, bu suçla ilgili yargılama yapma ve delilleri değerlendirme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, duruşmalara devamla yazılı biçimde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK'un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak üzere sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.