Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2011/3147 · K. 2011/4323

1. Ceza Dairesi         2011/3147 E.  ,  2011/4323 K. "İçtihat Metni" TEBLİĞNAME : 1-B/2011/39129 Mahkemesi : Nevşehir Ağır Ceza Mahkemesi Tarihi Esas Karar No : 26.08.2010 - 2010/63 -185 Suç : Kasten öldürme TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Mehmet'in "kasten öldürme" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedeninin bulunmadığı gerekçeleri açıklanarak takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin temyiz dilekçesi ve duruşmalı incelemede; tahrikin varlığına, takdiri indirim nedeninin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Dosya kapsamına göre; kızı olan ve soruşturma aşamasındaki ifadesinde "maktulün sanığa telefon ederek senin eşyalarını haczettireceğim, sandalyeye oturup eşyalarının çıkartılmasını seyredeceğim diyerek küfür edip namuslarına dil uzattığına" dair beyanı bulunan tanık Lütfiye Can'ın duruşma aşamasında dinlenmediği anlaşılmakla, bu tanığın duruşmada dinlenerek sonucuna göre sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA) 06.07.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.