Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/35030 · K. 2013/4655

3. Ceza Dairesi         2011/35030 E.  ,  2013/4655 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların beraatlerine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre üst Cumhuriyet Savcısı ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, ... Lisesinde edebiyat öğretmeni olan sanığın, aynı okulda öğrenci olan ve derse geç gelen diğer mağdur sanığı derse almaması üzerine aralarında tartışma çıktığı bu tartışma sırasında sanığın öğrencisi mağdur sanık ...’e vurarak basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaraladığı, olay sonrası sıcağı sıcağına alınan tanık anlatımları, mağdur sanık ...’in beyanı, mağdur sanık ... ...’un ikrarı, doktor raporu ile tüm dosya kapsamından anlaşılması karşısında sanık ... ...’un cezalandırılması yerine, yargılama aşamasında değişen beyanları esas alınarak beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet Savcısı ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.