Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/38385 · K. 2013/6221

3. Ceza Dairesi         2011/38385 E.  ,  2013/6221 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama ve sanıklar hakkında mağdur ... Duman'a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Mağdur ... hakkında ... (...) Devlet Hastanesi Baştabipliğince düzenlenen 21/12/2007 tarihli adli raporda “kesici alet yaralanmasına bağlı olarak sol elmacık kemiği üzerinde keskin sınırlı yaklaşık 2-2,5 cm uzunluğunda 0,5 cm derinliğinde kesi mevcut ”olduğu belirtilmesi karşısında,mağdurun yüzündeki yaranın yüzde sabit ize neden olup olmadığı hususunda olay tarihinden 6 ay sonra yeniden rapor aldırılarak rapor sonucuna göre görev hususu da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gözetilmek suretiyle istem gibi BOZULMASINA, 18/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.