Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/38748 · K. 2013/6349

3. Ceza Dairesi         2011/38748 E.  ,  2013/6349 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazların reddine, ancak; 1) Sanık ile katılanın olay tarihinde evli olduklarını gösterir aile nüfus kaydı getirtilmeden sanığın cezasında TCK'nin 86/3-a maddesi uyarınca arttırım yapılması, 2) Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının ertelendiği halde TCK 'nin 53/1-a, b, c, d, e,maddesinin uygulanmasına karar verildiği, ardından ise kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde 53/1 maddesinin uygulanmayacağını düzenleyen aynı maddenin 4.fıkrası ile 2,3,5,6.fıkralarının uygulanmasına karar verilerek çelişkiye neden olunması, 3) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 51/3 maddesi uyarınca denetim süresi gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.