Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/39659 · K. 2013/8827

3. Ceza Dairesi         2011/39659 E.  ,  2013/8827 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilmemesi infaz aşamasında resen gözetilmesi gerektiğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Oluş ve dosya içeriğine göre, müşteki sanık ...'ın alkollü bir şekilde gelip bıçakla kendisini yaralamaya çalıştığı sırada sanığın, kardeşi müşteki sanığı iteklediği yere düşen müşteki sanık ...'ın tekrar kendisini yaralamak istediği ve buna engel olmak isteyen kardeşi sanık ...'ı bıçakla yaraladığı olayda sanık ...'ın kardeşi ...'ı bıçaklayıp yaraladığına dair aleyhine deliller gösterilmeden mevcut yaralanmanın kendisini tarafından meydana getirilip getirilmediği hususunda rapor aldırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 05/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.