Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/42495 · K. 2013/8572

3. Ceza Dairesi         2011/42495 E.  ,  2013/8572 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Tayin edilen cezanın tür ve miktarının, 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 14.07.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2) Sanık hakkında katılana yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Adli Tıp Kurumu uygulama ve kriterlerine göre katılanın yüzünde ... iz kalıp kalmayacağı yönündeki raporun olay tarihinden itibaren en az 6 ... sonra alınması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Silahtan sayılan kırık cam parçası ile yüzde ... iz oluşturacak şekilde katılanı yaralayan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesinden temel hapis cezası tayin ve takdir olunduktan sonra 5237 sayılı TCK' nin 86/3-e, 87/1-c ve 87/1-son maddelerinin tatbik edilmesi suretiyle hapis cezasının hesaplanması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hatalı uygulama yapılmak suretiyle 5237 TCK'nin 61. maddesine aykırı davranılarak yazılı şekilde karar verilmesi, 3) Silahtan sayılan kırık cam parçası ile yüzde ... iz oluşturacak şekilde katılanı yaralayan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK' nin 86/1, 3-e, 87/1-c-son maddeleri uyarınca hükmedilecek cezanın alt haddinin 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.