Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/4297 · K. 2011/7919

12. Ceza Dairesi         2011/4297 E.  ,  2011/7919 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Uygulama : TCK.'nın 89/1, 89/2-a, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılanın zararı giderilmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii olayın meydana gelmesinde katılanın gerekli dikkat ve özeni göstermediği için kusurlu olduğu ve katılan ile sanık arasındaki sözleşmede katılanın tüm haklarından feragat ettiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.