Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/4420 · K. 2011/7113

12. Ceza Dairesi         2011/4420 E.  ,  2011/7113 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Yardım yükümlülüğünün yerine getirilmemesi Hüküm : Taksirle yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet,Yardım yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükmün temyizinin reddine dair karar ile yardım yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık hakkındaki 500 TL 'den ibaret mahkumiyet hükmünün temyizi kabil olmaması nedeniyle katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddi yönünde verilen 09/07/2007 tarihli ek kararın; Yardım yükümlüğünün yerine getirilmemesi suçundan verilen beraat kararına yönelik katılan vekilinin herhangi bir gerekçeye dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, Usul ve Kanuna uygun olan her iki hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.