Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2011/473 · K. 2011/2171

5. Ceza Dairesi         2011/473 E.  ,  2011/2171 K. "İçtihat Metni" Ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs etmek, ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı, tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından sanık ...'ın yapılan yargılanması sonunda; cinsel saldırı ve istismar eylemlerinin basit cinsel saldırı ve ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı olarak kabulüyle bu suçlar ve atılı diğer suçlardan mahkümiyetine dair, Eskişehir 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 31.03.2010 gün ve 2009/204 Esas, 2010/111 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık ve müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü: Delillerle iddia ve savunma, duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle katılanlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama, katılan ...'e yönelik ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı ve basit cinsel saldırı suçlarından kurulan usul ve kanuna uygun olan mahkümiyet hükümlerinin ONANMASINA, Sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde ise; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 09.12.2008 tarihinde sanığın elinde bıçak olduğu halde katılan ...'i sıkıştırıp, katılan ...'e yönelik olarak "bak kızına senin gözünün önünde tecavüz edeceğim" şeklindeki tehdit eyleminin her iki katılana yönelik "tek bir teselsül eden tehdit" ve 07.04.2009 tarihinde katılan ...'e yönelik "sen birden çok kişi ile beraber oluyorsun bunu kabul et, yoksa kızlarına tecavüz edeceğim" şeklindeki eyleminin tüm katılanlar açısından "teselsül eden tek bir tehdit" ve katılanlar ... ile ...'in birlikte bulundukları sırada onlara yönelik "siz kötüsünüz, sizin anneniz de kötü, sizi sinkaf edeceğim" şeklindeki eylemininde "teselsül eden tek bir hakaret" suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hükümler kurulması, Kanuna aykırı, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 23.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.