Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2011/5322 · K. 2012/6664

1. Ceza Dairesi         2011/5322 E.  ,  2012/6664 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 1 - 2011/97425 MAHKEMESİ : Ağrı Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 24/09/2010, 2009/83 (E) ve 2010/144 (K) SUÇ : Kasten öldürme TÜRK MİLLETİ ADINA Sanık Kazım hakkında resmi nikahlı eşi maktul Pınar'ı tehdit kullanmak suretiyle intihara mecbur etme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden ceza miktarı itibariyle re'sen, sanık Erol hakkında maktul Pınar'ı kasten öldürme suçundan kurulan beraat hükmü yönünden ise katılanlar vekilinin istemi üzerine yapılan temyiz incelemesi sonucunda; Toplanan deliller karar yerinde incelenip sanık Kazım'ın eyleminin sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş, Ancak A) Hükmün gerekçesinde," olay yerinde tespit edilen fiziki koşullara göre maktulenin yardım olmadan kendisini öldürmesinin mümkün bulunmadığı ve sanığın eylem üzerinde hakimiyet kurduğu açıklandıktan sonra ayrıca sanığın olay sırasında fiziki etkinlik kurmadığı ve tehditle maktulü intihara mecbur ettiği kabul edilerek, eylemin belirlenmesi yönünde çelişki oluşturulması; B)Kabule göre de; Olayda tahrik bulunmadığının kabul edilmiş olması karşısında,sanığın eyleminin, töre saikiyle ve tasarlayarak öldürme suçunu oluşturup oluşturmadığının tartışmasız bırakılması; Bozmayı gerektirmiş olup; katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sanık Kazım yönünden diger yönleri incelenmeyen ve re'sen de temyize tabi bulunan hüküm ile bağlantı nedeniyle sanık Erol yönünden kurulan hükmün, tebliğnamadeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA; 19/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.