Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/5555 · K. 2011/4280

12. Ceza Dairesi         2011/5555 E.  ,  2011/4280 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Beraat Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarından verilen beraat hükmü katılan ... vekili ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü; Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden yapılan incelemede; Sağır, dilsiz olan sanığın kullanmış olduğu motorsikletle köy yerleşim yeri içerisinde katılan ... Gezerleri kemik kırığı meydana gelecek şekilde nitelikli yaralanmasına neden olması nedeniyle, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarından kamu davası açıldığı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşılmakla bu suçtan verilen beraat hükmünün ONANMASINA, Sanık hakkında taksirle yaralama suçu yönünden yapılan incelemede ise; Oluşa, keşif sonucu düzenlenen 07.06.2008 tarihli bilirkişi raporuna ve dosya içeriğine göre, kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğu anlaşılan sanığın müsnet suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde BERAATİNE karar verilmesi, Kanuna aykırı görülmekle, katılan ... vekilinin ve Mahalli Cumhuriyet savcısının sübuta yönelik temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.