Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/6627 · K. 2011/10782

3. Ceza Dairesi         2011/6627 E.  ,  2011/10782 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp Düşünüldü; Tefhimle geçerlilik kazanan ve hükmün esasını teşkil eden kısa kararda " hükmün açıklanmasının geri bırakılması" ile ilgili olarak bir karar verilmediği halde, gerekçeli kararın gerekçe kısmında " sanık ...'in eylemine uyan TCK'nun 86/1, 98/3, 29, 53 maddeleri gereğince cezalandırılmasıa verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" şeklinde karar verilmek suretiyle kısa kararla gerekçe arasında çelişkiye neden olunması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.07.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.