Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2011/7923 · K. 2012/4854

1. Ceza Dairesi         2011/7923 E.  ,  2012/4854 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 1 - 2011/281664 MAHKEMESİ : İstanbul 4. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 05/05/2011, 2010/152 (E) ve 2011/167 (K) SUÇ : Canavarca hisle eziyet çektirerek insan öldürmek TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık R.. S..'un suçunun sübutu kabul, takdiri cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin eksik incelemeye sübuta, tahrik indirimin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; Ancak; Sanık savunması ve tüm dosya kapsamına göre, Maktülenin künt kafa travmasına bağlı beyin doku harabiyeti ve beyin kanaması sonucu öldüğü, Otopsi tutanağında ve Adli Tıp Kurumunun 1. İhtisas Kurulu raporunda sözü edilen yaraların ise canavarca his saiki ve eziyet çektirme ile insan öldürme suçuna kanıt sayılamayacağı gözetilmeksizin, sanığın bu amaçlarla hareket ettiğini gösterir, kesin ve inandırıcı delil de bulunmadığı anlaşılmakla 5237 sayılı TCK.nun 81 maddesi gereğince cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde 5237 sayılı TCK.nun 82/1-b maddesi uyarınca uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, re'sen de temyize tabii hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), sanığa tayin olunan cezanın miktarı ve tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE, 12/06/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.