Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/8593 · K. 2011/10662

3. Ceza Dairesi         2011/8593 E.  ,  2011/10662 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık hakkında Kasım 2002 tarihinde tapulu araziden izinsiz emval kesme suçundan verilen hükmün incelenmesinde; Suç tarihi olan 01.11.2002 tarihi ile karar tarihi arasında 765 Sayılı TCK'nun 102/5-104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının CMUK'nun 322/1. ve CMK'nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, emvalin sahibine iadesine, 2-Sanık hakkında Kasım 2002, Aralık 2002 ve Ocak 2003 tarihlerinde orman alanından ve şahıs arazilerinden ağaç kesme nedeniyle hırsızlık suçlarından ayrı ayrı verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; Suç tarihleri olan 01.11.2002 , 01.12.2002 ve 01.01.2003 tarihleri ile inceleme tarihi arasında 765 sayılı TCK'nun 102/4-104/2 maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davalarının CMUK'322/1 ve CMK'nun 223/8 maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMELERİNE, yediemine alınan emvalin istirdatı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına, el hızarı, balta ve nakil vasıtasının sahibine iadesine, 13.07.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.