Yargıtay 8. Ceza Dairesi · E. 2011/8637 · K. 2012/24209

8. Ceza Dairesi         2011/8637 E.  ,  2012/24209 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük Gereği görüşülüp düşünüldü: Tecavüzün keşif tarihinde devam etmesi ve zararın giderilmemesi karşısında dosya içeriğine uygun şekilde, takdirde zaafıyete düşmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar veren mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden ve sanık hakkında hükmedilen hapis cezası gerekçeleri gösterilerek adli para cezasına çevrildiği ve TCK.nun 51/1. maddesi uyarınca adli para cezasının ertelenmesi mümkün olmadığından tebliğnamenin 2 ve 3. bentlerindeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiş, gerekçeli karar başlığında yanlış yazılan suç tarihinin, hukuki kesintinin oluştuğu iddianame tarihi olan "20.05.2009" olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: 1- Sanığa tayin olunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi gösterilmeyerek CMK.nun 232/6. madde ve fıkrasına muhalefet edilmesi, 2- Sanık hakkında TCK.nun 154/3. maddesi uygulanırken hapis cezası yanında belirlenen 5 gün karşılığı adli para cezasının, TCK.nun 62. maddesi uygulaması ile 4 güne indirilmesinden sonra, günlüğü 20 TL'den adli para cezasına çevrilmesi sırasında 5 gün üzerinden hesaplama yapılarak fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanığa TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca 5 gün karşılığı 100 TL olarak belirlenen sonuç adli para cezasının, 4 gün karşılığı 80 TL'ye indirilmesi ve adli gün para cezasının adli para cezasına dönüştürülmesine ilişkin hüküm fıkrasının 5. bendinin başına "TCK.nun 52/2. maddesi gereğince" ibaresinin ilavesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 11.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.