Yargıtay 16. Hukuk Dairesi · E. 2011/956 · K. 2011/8597

(Kapatılan)16. Hukuk Dairesi         2011/956 E.  ,  2011/8597 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... 1. İCRA MAHKEMESİ İİK’nun 331. maddesine aykırılık suçundan sanık ...’ın beraatine, sanıklar ... ve...’ın İİK’nun 331, TCK’nun 62/1, 50/1-a maddeleri gereğince 2,083’er TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde müşteki vekili ve sanık... müdafii, sanık ... tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak; GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ: 1- Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde, Suça konu olan tasarrufun iptali ile ilgili olarak ... Asliye 3. Hukuk Mahkemesinin 2008/198 Esas, 2009/406 karar sayılı dosyasının kesinleşmesi beklenilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi, Kabule göre de; a) Sanıklar hakkında hükmedilen temel ceza üzerinden 5237 sayılı TCK’nun 62. maddesi gereği yapılan indirim sırasında 5237 sayılı TCK’nun 61/8. maddesinde belirtilen “Adli para cezası hesaplanırken, bu madde hükmüne göre cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesine yönelik arttırma ve indirimler, gün üzerinden yapılır.” hükmüne aykırı olarak belirlenen günün adli para cezasına çevrilmesini takiben indirim uygulanması nedeniyle fazla adli para cezası tayini, b) İİK’nun 354. maddesinin borcun ödenmesi durumunda da uygulanacağının karar yerinde gösterilmemesi, c) Hapis cezasından çevrilen adli para cezası ile gün para cezasından çevrili adli para cezalarının ödenmemesinin hukuki sonuçlarının farklı olmasına ve 5237 sayılı TCK’nunda cezaların içtimai müessesesi düzenlenmemesine rağmen, hükmedilen adli para cezalarının toplanmasına karar verilmesi, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz temyiz incelemesinde, Suça konu olan tasarrufun iptali ile ilgili olarak ... Asliye 3. Hukuk Mahkemesinin 2008/198 Esas, 2009/406 Karar sayılı dosyasının kesinleşmesi beklenilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, İsabetsiz olup, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.