Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2011/9889 · K. 2011/29671

9. Ceza Dairesi         2011/9889 E.  ,  2011/29671 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret Hüküm : 1- 765 sayılı TCK'nın 266/1, 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522, 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Görevli memura hakaret ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelenmesinde; Yapılan yargılama sonunda mahkemece kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat, takdir ve uygulama ile incelenen dosya kapsamına göre hükümlünün yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; Mala zarar verme suçundan 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 522, 59/2. maddeleri ile verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının günlüğü 7.00 TL'den adli para cezasına çevrilmesinde 700.00 TL yerine, 350.00 TL adli para cezasına hükmedilmesi ve kesinleşen 24.12.2002 tarihli hükümde her iki suçtan belirlenen para cezalarının 647 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince 10 taksite bağlandığı halde, yeniden kurulan hükümde taksitlendirilmemesi; Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, ancak, bu hususlar CMUK'nın 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve kesinleşmiş hükümlerin uyarlanmasında kazanılmış hak oluşturmayacağından, mala zarar verme suçundan verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının günlüğü 7.00 TL'den adli para cezasına çevrilmesinde "700.00 TL" ve TCK'nın 72. maddesi ile içtimaında ise sonuç adli para cezasının "1290.00 TL" olarak ve her iki suçtan sanığa verilen adli para cezasının önceki hükümde olduğu gibi, "647 sayılı kanunun 5. maddesi gereğince, 10 eşit taksitle ödenmesine" denilmek suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA 07.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.