Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2011/9945 · K. 2012/8609

9. Ceza Dairesi         2011/9945 E.  ,  2012/8609 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 151/1, 152/2, 29/1, 53/1, 58/2(b)-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mahkemece kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında sanığın sabıkasında yer almayan Boyabat Asliye Ceza Mahkemesinin 04.09.2002 tarih ve 228/331 esas ve karar sayılı ilamı tekerrüre esas alınmasına rağmen, kararın gerekçe kısmında sanığın sabıka kaydında bulunan ve tekerrüre esas kabul edilen Pendik 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.07.2006 tarihinde yerine getirildiği anlaşılan 2000/28 esas, 2003/515 karar sayılı ilamı doğrultusunda TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilerek çelişkiye düşülmesi; Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, kısa karardan ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasından TCK'nın 58/7. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımdan “Boyabat Asliye Ceza Mahkemesinin 04.09.2002 tarih ve 228/331 esas ve karar sayılı ilamı” ibarelerinin çıkartılarak yerine "Pendik 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.06.2003 tarih 2000/28 Esas, 2003/515 Karar sayılı" ilamın yazılması suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.