Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/10213 · K. 2012/8565

12. Ceza Dairesi         2012/10213 E.  ,  2012/8565 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/1, 53/6.maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin kasıtlı suçlara ilişkin olup, taksirli suçlarda uygulanamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321’inci maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı kanunun 322’inci maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, kararın gerekçe kısmındaki “Sanığa verilen hapis cezasının neticesi olarak sanığın TCK'nın 53. maddesi gereğince sürekli, süreli veya geçici bir kamu görevinin üstlenilmesinde; bu kapsamda Türkiye Büyük Millet Meclisi Üyeliğinden veya Devlet, İl, Belediye, Köy veya bunların denetim ve gözetimi altında bulunan kurum ve kuruluşlarca verilen, atamaya veya seçime tabi bütün memuriyet ve hizmetlerde istihdam edilmekten, seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan, vakıf, dernek, sendika, şirket, kooperatif ve siyasi parti tüzel kişiliklerinin yöneticisi veya denetçisi olmak haklarından cezasının infazı süresince yoksun bırakılmasına karar verilmiş, sanığa verilen cezanın ertelenmiş olduğu dikkate alınarak TCK'nın 53/1-c-e maddelerinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanmasına takdiren yer olmadığına karar vermek suretiyle” ibaresinin ve hüküm fıkrasından TCK’nın 53/1-2-3 maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.