Yargıtay 2. Hukuk Dairesi · E. 2012/10670 · K. 2013/10089

2. Hukuk Dairesi         2012/10670 E.  ,  2013/10089 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Elbistan 2. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ :17.4.2002 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, 3.11.2011 tarihli tavzih talebinin reddine ilişkin hükme yönelik temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Hükümdeki yazı ve hesap hataları ile benzeri diğer açık hatalar mahkemece re'sen veya taraflardan birinin talebi üzerine düzeltilebilir. Hüküm tebliğ edilmişse hakim, tarafları dinlemeden hatayı düzeltemez. Davet üzerine taraflar gelmezse, dosya üzerinde inceleme yapılarak karar verilebilir (HMK.m.304/1). Hüküm (gerekçeli karar) ilgililerine tebliğ edilmiş olduğuna göre; duruşma açılarak, beyanlarına başvurulmak üzere, davanın taraflarına (Cumhuriyet Başsavcılığı, E... D... ve F... D...) davetiye çıkarılması gerekirken; bu işlem yapılmadan, yazılı şekilde talebin reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olmuştur. 2-Kabule göre de; Davanamede; iptali istenen evliliğin 19.08.1996 tarihli evlilik olarak belirtilmesine, incelemenin de bu evliliğe yönelik olması karşısında; nihai hükümde, 19.08.1996 tarihli evlilik kaydı yerine, 21.07.1999 tarihli evlilik kaydının iptaline karar verilmesi suretiyle yapılan hatanın tavzihen düzeltilmesinin istenmesi ve talebe göre düzeltmenin (tashihin) yapılmış olması hükmün değiştirilmesi sonucunu doğurmaz. Talep, yukarıda açıklanan Türk Medeni Kanununun 304/1. madde kapsamında kalan, "açık hata"nın tavzihen düzeltilmesi niteliğindedir. Bu nedenle, yukarıda 1.bentte belirtilen usulü işlemler yapıldıktan sonra, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 404/2. maddesine gösterilen usul uygulanarak hükmün tashih edilmesi gerekirken; talebin reddi doğru olmamıştır. SONUÇ:Temyiz edilen tavzih talebinin reddi kararının yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 10.04.2013 (Çrş.)