Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/10832 · K. 2012/21632

12. Ceza Dairesi         2012/10832 E.  ,  2012/21632 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanıklar için ayrı ayrı 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2 b, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca; mahkumiyet, Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkûmiyetine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Müşteki ...'un Antalya ili, merkez ilçe, Kemerağzı köyü sahilinde bulunan Riva Diva Otel'in müşterisi olarak tatil amaçlı konakladığı, sanıkların adı geçen otelde sahil güvenlik görevlileri olarak çalıştıkları, olay günü saat 14.30 sıralarında hava rüzgarlı olmasına rağmen müştekinin sanıklardan otelin kumsalından daha önce toplanarak kenara kaldırılmış bulunan şezlonglar ve şemsiyeler arasından kendisine şezlong ve şemsiye verilmesini istemesi üzerine, sanıkların kendi yanına bıraktıkları şemsiyeyi sabitleyicisinden ayırıp kuma gömdüğü ve rüzgarın şemsiyeyi havalandırması üzerine şemsiyenin tellerinin göz kısmına girmesi nedeniyle adı geçenin Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 16.01.2008 tarihli raporuna göre, beyin kanaması, ethmoid-sfenoid kemiklerde devam eden kafa kaide kırığı oluşacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı hususu, sanık hakkında temel cezanın tayini sırasında nazara alınıp, belirlenecek cezadan 5237 sayılı TCK'nın 89/2 b ve e bendleri uyarınca artırım uygulanması gerekirken, asgari hadden tayin olunan temel cezada sadece TCK'nın 89/2b maddesi uyarınca artırım uygulanması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların kazada sorumlulukları ve kusurlarının bulunmadığına, cezanın haksız ve hukuka aykırı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.