Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/11826 · K. 2013/26928

4. Ceza Dairesi         2012/11826 E.  ,  2013/26928 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1- Suça sürüklenen çocuk ...'ın yaralama, suça sürüklenen çocuk ...'un yaralama ve hakaret ile suça sürüklenen çocuk ...'ın tehdit eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2-Suça sürüklenen çocuk ...'ın yaralama suçuna ilişkin hükme yönelik temyiz isteğine gelince başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Tanık ... ...'ın hem kolluk hem mahkemedeki ifadesinde suça sürüklenen çocuk ...'in de katılana tekme attığını söylemesi, ... ile katılan ... arasında önceye dayalı husumetin varlığı ve adli rapordaki yaralanma bulguları karşısında, tanığın anlatımına niçin itibar edilmediği yöntemince tartışılıp değerlendirilmeden, kanuni olmayan yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.