Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2012/11835 · K. 2013/6438

5. Ceza Dairesi         2012/11835 E.  ,  2013/6438 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Beraet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 29/06/2011 tarihli olay tutanağında, sanığın kontrol noktasında görev yapan müştekiyi "Benim adım Bedo ben bunun hesabını senden sorarım, on dakika sonra burda görüşeceğiz" diyerek tehdit ettiğinin kayıt altına alındığı, müştekinin birbiri ile uyumlu soruşturma ve kovuşturma evresindeki beyanlarında sanığın parmağını sallayarak tutanak içeriğinde geçen sözleri sarf ettiğini beyan ettiği, kovuşturma evresinde dinlenen tanıkların taraflar arasında tartışma olduğu hususunu doğruladıkları nazara alındığında, soruşturma evresindeki beyanında müştekinin beyanlarını doğrulayan ve kovuşturma evresinde adresi tespit edilemediğinden dinlenmesinden vazgeçilen tanık ...'ın soruşturma evresindeki beyanının CMK'nın 211/1-b maddesi uyarınca duruşmada okunması suretiyle, sanığın TCK'nın 106/1-2. cümlesi kapsamında sair kötülük edeceğinden bahisle tehdit olarak değerlendirilen ve subut bulan eylemi nedeniyle cezalandırılması gerekirken, belirtilen tanığın soruşturma evresindeki beyanı duruşmada okunmadan dinlenmesinden vazgeçilmesi ve atılı suçun işlendiğinin sabit olmadığından bahisle dosya kapsamı ve oluşa uygun düşmeyen gerekçelerle yazılı şekilde beraet kararı verilmesi, Kanuna aykırı, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.