Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2012/12729 · K. 2014/20249

6. Ceza Dairesi         2012/12729 E.  ,  2014/20249 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma, kasten yaralama HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Mağdurun kollarından tutarak ilerideki sokağa bıçak zoruyla götürüp yağmaladıktan sonra bırakmayıp parkta yanlarında tutan sanıklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan zamanaşımına kadar işlem yapılması olanaklı görülmüştür. I- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında yağma suçundan kurulan hükmün incelemesinde; Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Mahkemece 5271 sayılı Yasa’nın 150/3. maddesi uyarınca, sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu savunmanın görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali geliri bulunmadığı anlaşılan sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olduğundan,Bozmayı gerektirmiş, sanık ..., ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “her sanık için ayrı ayrı zorunlu müdafii ücreti 590 TL'nin sanıklardan tahsili"ne ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II- Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün incelemesine gelince; Sanıklar, mağduru yağmaladıktan sonra gitmesine izin vermeyerek aldıkları alkolün bitmesinden sonra bu kez kasıtlarını yenileyip “bunu vuralım mı” diye aralarında konuşarak her iki sanığın da ellerindeki bıçaklarla mağduru bacaklarından yaraladığının anlaşılması karşısında; delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.