Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/13004 · K. 2013/4657

12. Ceza Dairesi         2012/13004 E.  ,  2013/4657 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :AsliyeCeza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 51/1-3-7, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Dosya kapsamından sanığın katılanın zararını karşılamaya yönelik bir çabası bulunmadığı ve zararın giderilmediği anlaşılmakla tebliğnamedeki CMK 231. maddesinin değerlendirilmesine ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Olay günü sanığın öğrenci servisi olarak kullanmış olduğu İveco marka midibüse katılan ...'in kızları ..., ... ve oğlu ile köye gitmek amacıyla bindiği, katılan ile 1992 doğumlu kızı arasında anlaşmazlık bulunduğu, aracın arka kapısı açık olarak yavaş bir şekilde seyrettiği bir sırada ölen ...'in kapı önünde durduğunu farkeden katılanın kapı önünde durmasının tehlikeli olduğunu ikaz etmiş olmasına rağmen aracın açık olan kapısından atlaması sonucu ölümüyle sonuçlanan olayda sanığın idaresindeki ... hareket halindeyken arka yolcu kapısını açık bırakmak suretiyle ...'in ölümünde tali kusurlu olduğunun kabulüyle, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiin kusur durmuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine,ancak Taksirli suçlarda TCK 53/1. madde ve fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK'nın 53/1. maddesi ile ilgili kısmın çıkarılması, diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.