Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2012/1551 · K. 2013/15103

4. Ceza Dairesi         2012/1551 E.  ,  2013/15103 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanığın savunmasında geçen olay yerinde olduğu anlaşılan iş yerini devreden ...isimli kişi tanık olarak dinlenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Katılanın aşamalardaki beyanında, sanığın kolunu sıkarak kendisini darp ettiğini ileri sürmesi ve alınan doktor raporunda kolda ekimoz mevcut olduğunun belirtilmesi karşısında yasal olmayan yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.