Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/17194 · K. 2013/15889

3. Ceza Dairesi         2012/17194 E.  ,  2013/15889 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mağdurun 21.10.2009 tarihli ifadesinde tartışma esnasında sanığa hakaret ettiğini beyan ettiği, sanığın da savunmasında bu hakaret nedeniyle mağduru bıçakla yaraladığını söylemesi karşısında, mağdurun sanığa yönelik hakaret söyleminin sanık yönünden haksız tahrik oluşturup oluşturmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15/4/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.