Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/17326 · K. 2013/8634

12. Ceza Dairesi         2012/17326 E.  ,  2013/8634 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2.b, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkûmiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 16.00 sıralarında meskun mahalde, bölünmüş yolda ,olay yerine yakın alt geçidi kullanmayarak köprü altında yolun sağından solundaki orta refüje geçen katılana, sanığın aracının sağ ön kısmıyla sol şeritte orta refüje yakın noktada çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın köprü altlarında hızını azaltması ve daha dikkatli seyir etmesi gerekirken bu kurala uymadığından tali kusurlu olduğu ve kaza tespit tutanağı oluşa ve dosya kapsamına uygun düştüğünden tebliğnamedeki 1 nolu; Takdiri indirim maddesinin uygulanması hakimin takdirinde olduğundan ve dosya kapsamı itibariyle bu taktirde açık bir hukuka aykırılık bulunmadığından tebliğnamedeki 2 nolu; İlk duruşmada iddianamenin kabul kararının, iddianameden sonra okunması usule aykırı ise de, savunma hakkı yönünden sonuca etkili görülmediğinden tebliğnamedeki 3 nolu görüşlere iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, ertelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine; katılan vekilinin eksik incelemeye ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.