Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/17563 · K. 2013/19144
3. Ceza Dairesi 2012/17563 E. , 2013/19144 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın sanık tarafından zararının giderildiğine yönelik beyanının olmaması, sanığın katılanın zararını gidermeye yönelik herhangi bir girişiminin bulunmaması karşısında, tebliğnamedeki 2 nolu bozma görüşüne iştirak olunmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak Sanıklar ...ve ...n olay tarihine katılan ...'yı bulunduğu kahvehaneden çıkartarak gece vakti karanlık bir sokağa götürüp birlikte deverek kemik kırığına yol açacak şekilde yaralamaları şeklinde gerçekleşen olayda TCK'nin 61. maddesi gözetilerek alt hadden uzaklaşılması suretiyle ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.