Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/18108 · K. 2013/17335

3. Ceza Dairesi         2012/18108 E.  ,  2013/17335 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın olayın öncesinde, mağdurun kendisine yönelik "...sen kızına söz geçiremiyorsun, kızın evi terk etti, kızının ne ayak olduğu belli değil..." şeklindeki sözlerine sinirlendiğini, bu nedenle tartışmaya başladıklarını savunması, çıkan arbedede sanığın mağduru yaraladığının anlaşılması karşısında, sanık lehine tahrik koşullarının oluşup oluşmadığının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.