Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/18472 · K. 2013/18720

3. Ceza Dairesi         2012/18472 E.  ,  2013/18720 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ile kardeşi mağdur arasında çıkan tartışma esnasında, sanığın mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamış olduğu, Adli Tıp Kadıköy Şube Müdürlüğü'nce verilen rapor içeriğinden anlaşılmasına, bu durumun da mahkemece, kabul edilip, gerekçesinde belirtilmesine karşın, sanığın yaralama kastıyla hareket etmediğinden bahisle, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. .