Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/18489 · K. 2013/18233

3. Ceza Dairesi         2012/18489 E.  ,  2013/18233 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanığın, soruşturma aşamasında ''olay tarihinde mağdur küçüğün sobanın bulunduğu oda içerisinde ağladığını görüp, sobaya yakın olması ve üzerindeki sıcak suyun üzerine dökülmesi ihtimali nedeniyle, kolundan çekip uzaklaştırmaya çalıştığını ''mahkemede verdiği beyanda ise ''sobanın üzerindeki suyun üzerine dökülme ihtimali nedeniyle, mağduru uzaklaştırmak için kolundan tuttuğunu, bu sırada kendisini yere attığını, kolunun kırıldığını bunu üzerine anladığını'' şeklinde birbiriyle çelişen beyanlarda bulunmasına karşın bu çelişkiler giderilmeden, mağdurun kendisini yere atmasına neden olan hareketin, kendisinin kolundan şiddetle çekmesinden kurtarabilmek için kendisini yere atıp atmadığı hususu irdelenmeden, sanığın kasıt altında hareket ettiğine dair delil bulunmadığından, taksirle yaralamaya neden olma cihetiyle ise hareket-netice arasında illiyet bağı bulunmadığı gerekçesiyle beraat kararı verilmesi, 2) Yaşı küçük olan mağdur için zorunlu olarak müdafii tayini yapılması gerekirken 234/2 maddesine aykırı davranılması Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.