Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/18607 · K. 2013/18610

3. Ceza Dairesi         2012/18607 E.  ,  2013/18610 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilşikin karara itiraz üzerine, ... 2. Ağır Ceza Mahkemesince itirazın reddine karar verilmekle bu hüküm inceleme dışı bırakılmıştır. 1) Sanık ... hakkında yaralama eyleminden kurulan beraat hükmü ile sanıklar Hakan ve Yeliz haklarında mala zarar verme eyleminden kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA; 2) Sanık ... hakkında Hakan'ı yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; a) Suç tarihi olan 23/03/2007 tarihinden önce 19/12/2006 tarihinde yürürlükten kaldırılan TCK'nin 87/3 maddesinin uygulanamayacağının düşünülmemesi, b) Katılan sanık hakkında yaralama suçundan hüküm kurulurken hükmün C-3 fıkrasındaki gerekçe ile erteleme hükmü uygulanırken, C-9 fıkrasında bu gerekçe ile çelişir gerekçe ile hükmün açıklanmasının geriye bırakılması hükmünün uygulanmaması sureti ile hükmün karıştırılması, c) Sanığa verilen ceza kısa süreli olmamasına karşın TCK'nin 53.maddesinin uygulanmaması, d) Denetim süresinin ceza süresi olan 1 yıl 3 aydan az olamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 07.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. 2/2