Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2012/18636 · K. 2014/20499

6. Ceza Dairesi         2012/18636 E.  ,  2014/20499 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 6 - 2010/163213 MAHKEMESİ : Mustafakemalpaşa Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 01/04/2010 NUMARASI : 2010/219 (E) ve 2010/248 (K) SUÇ : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Yargılama aşamasında 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan sanık hakkındaki duruşmaların, kapalı yerine açık yapılması ve hükmün açık olarak tefhimi şeklindeki, yanlışlığın giderilmesi olanağı bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Çalınan terazinin, yakalanan sanığın beyanları doğrultusunda aynı dosyadan yargılanıp hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen Ö.. K..'dan elde edilerek tesliminin sağlandığı, Ö..K..'un alınan beyanlarında ise terazi için bir bedel ödemediğini belirttiği, hal böyle olunca 3. kişinin zararından da bahsedilemeyeceği gözönüne alındığında, sanık hakkında 5237 sayılı Yasa'nın 168. maddesiyle uygulama yapılıp yapılmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık A.. U.. savunmanının temyiz itirazları ile tebliğnamedeki düşünce bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 25.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.