Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/19098 · K. 2013/18612

3. Ceza Dairesi         2012/19098 E.  ,  2013/18612 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanıklar ile katılan arasında meydana gelen ailevi sorunları nedeniyle sanıkların katılanın evine gelerek sanığı darp ettiklerine dair aşamalarda değişmeyen katılan anlatımı ve beyanı ile uyumlu doktor raporu karşısında, tebliğnamedeki (1) no.lu bozma görüşüne iştirak olunmamıştır. Katılanın eşi ...'in, katılanın kendisini dövdüğünü ailesi olan sanıklara telefonla söylemesi ve katılanın sanıklardan Selami'ye telefonda küfür etmesi üzerine meydana gelen tahrikle sanıkların katılanın evine giderek katılanı dövdüklerinin iddia edilmesi karşısında, katılanın eşi ...'in dinlenerek böyle bir olayın bulunup bulunmadığının sorulması suretiyle, sanıklar hakkında TCK'nin 29. maddesi gereğince tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.