Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2012/20715 · K. 2013/13708

12. Ceza Dairesi         2012/20715 E.  ,  2013/13708 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Hüküm : TCK'nın 179/2-3, 50, 52, 52/4, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü gece saat 23:55 sularında yönetimindeki otomobille, açık havada, meskun mahalde, bölünmemiş, 2 yönlü, yüzeyi kuru, asfalt kaplama, 13 metre genişliğindeki yolda seyir halinde bulunan sanığın, sola dönüş kurallarına riayet etmeyerek dönerken mağdur ... Derçin'in idaresindeki otomobille çarpışmaları şeklinde gelişen olayda; kazadan bir saat sonra saat 00:56'da düzenlenen adli rapor içeriğinde 73 promil alkollü olduğu belirlenen sanıktaki alkol derecesinin güvenli sürüş yeteneğini kaybettiğine ve kazanın alkolün etkisiyle meydana geldiğine dair bir bulgu, sanığın dışa yansıyan davranışları ile ilgili bir tespite yer verilmediği anlaşıldığından, sanığın üzerine atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeksizin atılı suçtan beraati yerine, yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.