Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2012/2229 · K. 2014/1347

14. Ceza Dairesi         2012/2229 E.  ,  2014/1347 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Sanıkların mahkûmiyetlerine Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, Sanıklar Muhittin, Hamza ve Özgür hakkında kurulan hükümlerin incelenmesine gelince; 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 182. maddeleri gereğince kanunda belirtilen istisnalar dışında açık olarak yapılan yargılama sonucunda, 188. maddesinin birinci fıkrası uyarınca duruşmada hazır bulunması şart olan belirtilen kişilerin katılımıyla, 223. maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi uyarınca duruşmanın sona erdiği açıklandıktan sonra hükmün verileceği, 231. maddesinin birinci fıkrası uyarınca da duruşmanın sonunda 232. maddede belirtilen esaslara göre duruşma tutanağına geçirilen hüküm fıkrasının okunarak gerekçesinin ana çizgileriyle anlatılması gerekmektedir. Dosya kapsamı ve hükmü veren hakim tarafından düzenlenen 06.03.2008 tarihli tutanak içeriğine göre, sanıklar hakkında, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda ve 12.12.2007 tarihli son celsede, işlerin yoğunluğu gerekçe gösterilmek suretiyle kısa kararın hazır bulunanlara sadece okunduğu ancak okunan bu kararın tutanağa geçirilmediği, kısa kararın duruşmaya hazır bulunması zorunlu olanlar ile hazır bulunmaya hakkı olanların da huzurunda yazılması gerekirken, duruşma bitiminden sonra yazdırılmak suretiyle 5271 sayılı CMK.nın 188, 223 ve 231 maddelerine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükümlerin sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.