Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2012/22905 · K. 2013/26888

3. Ceza Dairesi         2012/22905 E.  ,  2013/26888 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde: Hükmolunan adli para cezasınınn miktar itibari ile 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli hakkındaki kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan bahisle hükmün istem gibi REDDİNE, 2) Sanık hakında yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine , ancak; a) Dar bir sokakta araçları ile karşılaşan katılan ve sanığın aynı anda geçmeleri mümkün olmayınca katılanın hiçbir tartışmaya mahal vermeden aracı ile geriye giderek yol vermesine rağmen sanığın yanından geçerken katılana sözle sataşmasını müteakip başlayan tartışma sırasında katılanın sanığa hakaret ettiğini olay anında yanında bulunan eşinin dahi tam olarak doğrulayamadğı gözetilerek sanık hakkında haksız tahrik indirimi uygulanması, b) Yaralama eyleminin silahtan sayılan kırık cam parçasının katılanın gözüne isabet ettiğinin kabulü karşısında sanık hakkında TCK'nin 86/3-e maddsesinin uygulanmayarak eksik ceza tayini, bu bağlamda 87/2- son maddesine göre ceza miktarının 8 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi, c) Yargıtay Ceza Genel Kurulu 'nun 28.05.2013 ... ve 2013/259 E ve 2013/273 K sayılı ilamına göre, sanığın cezasında 5237 sayılı TCK'nin 21/2 maddesi gereğince yapılan indirimin TCK'nin 86/1, 87/2-b-son maddelerine göre belirlenecek cezadan sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.